IMI CCD-30

2003年2月15日、 HARD-OFF 越谷花田店 で見つけた「 日本IMI社 製 CCD-30」です。 300円でした。

この製品はクローズドキャプションデコーダで、ビデオやDVDに入っているCCデータをテレビの画面に表示するマシンです。 英語のヒアリングは慣れていないが文字はなんとか読めるという人にお奨めです。 セリフや説明を英語で表示させることができるので、これで字幕のないアメリカ映画が楽しめます。 英語を聞きながら英文字も読んでいるので、少しは語学勉強になるかもしれません。

これが背面です。

電源内蔵で小型ですからお手軽です。 モニターへ配線するビデオケーブルでこのマシンを経由するように配線します。 2個のボリュームツマミがあってバックグラウンドと文字の輝度が調整できます。

テレビにはこのように表示されます。

ロサンジェルスで買ったけれど今まで鑑賞できなかったDVDを楽しんでいます。 「HACKERS」という映画の一場面です。 下側に見える文字がCCです。